Legal Forms
To search for a particular term please use the following search box.
Important Notice : Lawyerintl.com strongly recommends that you seek independent legal advice from a qualified lawyer before using any of the forms on this site, in order that you can verify the forms are suitable for your needs.
PAPELETA DE CONCILIACI�N SOBRE RECLAMACI�N DE DA�OS Y PERJUICIOS
PAPELETA DE CONCILIACI�N SOBRE RECLAMACI�N DE DA�OS Y PERJUICIOS - BOOKLET OF CONCILIATION ON CLAIM OF DAMAGES AND DAMAGES.
A LOS SERVICIOS DE MEDIACION, ARBITRAJE Y CONCILIACION DE [Mediator's Name / Nombre del Mediador]
[Name of Person Appearing / Nombre del Compareciente], con domicilio a efecto de notificaciones en [Address for Notices / Domicilio para notificaciones], y en su nombre y representaci�n [Representative's Name / Nombre del Representante], en su calidad de [Puesto del representante] de la referida sociedad, ante los Servicios de Mediaci�n, Arbitraje y Conciliaci�n comparece y, como mejor proceda en derecho, DICE:
Que por medio del presente escrito viene a formalizar Papeleta de Conciliaci�n sobre reclamaci�n de da�os y perjuicios contra:
[Defendant's Name / Nombre del demandado], con domicilio en [Domicilio de demandado].
La Sociedad [Nombre de la primera sociedad], con domicilio social en [Domicilio de la primera sociedad], y
La Sociedad [Nombre de la segunda sociedad], con domicilio social en [Domicilio de la segunda sociedad].
Se basa la presente papeleta de conciliaci�n en los siguientes hechos y fundamentos de derecho.
HECHOS
Primero.-
[Employee's Name / Nombre del Trabajador] trabaj� para la compareciente como [Puesto del trabajador] desde el [Initial Date / Fecha de inicio] hasta el [Termination Date / Fecha de Terminaci�n], con retribuci�n mensual bruta de $ [Retribuci�n mensual bruta]
Segundo.-
La Empresa compareciente, [Company Name / Nombre de la empresa], ha invertido en la formaci�n y especializaci�n profesional del [Employee Name / Nombre del empleado] una cantidad que se cifra en $ [Amount for Training / Cantidad para entrenamiento] por asistencia a cursos de capacitaci�n y entrenamiento, seminarios y compra de material de estudio necesario para su formaci�n.
Tercero.-
[Employee Name / Nombre del empleado], una vez adquirida su especializaci�n profesional en [Nombre de la especializaci�n], ha causado baja voluntaria en [Company's Name / Nombre de la compa��a], y ha pasado a prestar sus servicios a [Name of the new company / Nombre de la nueva compa��a].
Cuarto.-
La cantidad invertida por la solicitante en la capacitaci�n y especializaci�n profesional de [Employee Name / Nombre del empleado] es la cuant�a en la que se cifran los da�os y perjuicios sufridos por [Company's Name / Nombre de la compa��a] como consecuencia directa de la actuaci�n de los demandados.
FUNDAMENTOS DE DERECHO
[Legal Basis / Fundamentos de Derecho]
En su virtud,
SOLICITO A LOS SERVICIOS DE MEDIACION, ARBITRAJE Y CONCILIACION DE [Mediator's Name / Nombre del Mediador], que teniendo por recibido el presente escrito con sus copias, tenga asimismo por formalizada Papeleta de Conciliaci�n sobre reclamaci�n de da�os y perjuicios contra [Employee Name / Nombre del empleado] y [Nombre de la nueva compan�a], acordando su admisi�n y tr�mite, se�alando d�a, hora y despacho para la celebraci�n del preceptivo intento de conciliaci�n todo ello a fin de que los demandados se avengan a reconocer las pretensiones de la solicitante y a abonarle una indemnizaci�n de $ [Indemnification Amount / Cantidad de indemizaci�n] en concepto de resarcimiento de da�os y perjuicios, con entrega a esta parte, en todo caso, del Acta de Conciliaci�n que se formalice, se produzca o no avenencia.
Lo que por ser de justicia solicito en [Document's City / Ciudad del Documento] el [Document's Date / Fecha del Documento]
Firma